deux codes non fonctionnels

Version imprimable