Eviter l'animation de chargement initial quand on utilise "query"

Version imprimable