Modifier un label en hover

Bonjour,
j'ai un ouvert site WordPress concernant le gaming.
Ce site contient un petit widget de réseaux sociaux bien pratique, le seul problème est qu'il n'est pas conçu pour les liens twitch.
J'ai donc remplacé l'icone du réseau Linkedin existant ainsi que le lien mais lorsque je passe ma souris sur cette icone, un label apparaît et affiche toujours "linkedin".
J'aimerais le modifier mais le code HTML que me montre l'inspecteur d'Opéra sur la page "Index" est introuvable (voir PJ).
Le widget comprend une option "label" mais quand je modifie celle-ci, rien ne change peut importe le réseau social.
Pourriez-vous m'aider SVP?

Pièce jointe 574436
Pièce jointe 574437

J'ai essayé de remplacé tout les "linkedin" par "twitch" dans le fichier my-social-widget.php mais le logo disparaît complètement, je sais... C'est pas malin mais je bidouille ^^Pièce jointe 574438

Hello,

Il est vivement déconseillé de modifier les fichiers d'un plugin. Tes modifications seront écrasées lors de la mise à jour de ce plugin. Et si tu ne fais pas les mises à jour de ce plugin, tu prends un risque au niveau de la sécurité.

Tu devrais essayer un autre plugin qui propose Twitch.

Le popover au survol vient de l'attribut title