surcharge d'operator<< à l'intérieur de namespace

Version imprimable