A partir de là, j'ai un peu envie de dire qu'il me semble plus judicieux de privilégier la syntaxe anglaise.
Surtout que si demain ton projet nécessite des intervenants étrangers, ils vont galérer avec la syntaxe française, et je te raconte pas si c'est tout mélangé !