Graphique avec php

Bonsoir,
j'ai inséré des graphiques avec jpgraph sur mon petit site web et en voulant les personnaliser j'ai eu un petit problème. En effet, je n'arrive pas à modifier cette ligne de code :

Code:

---

$graph->xaxis->SetTickLabels(array('A','B','C','D','E'));

---

elle a pour utilité de personnaliser le nom des catégories d'un histogramme. Ce que j'aurais aimé faire, c'est créé différentes variables comme la date (que j'arrive tres bien à récupéré dans ma base de données) sauf que si je remplace par les données par des variables meme si elles contiennent du texte cela ne fonctionne pas... De plus j'ai essayé de créé un nouveau tableau content aussi des variables du type texte et cela ne fonctionne pas. Donc est il possible de modifier la légende avec des variables ?