Connexion ODBC via SSH

Bonjour à tous,
je me connecte habituellement à ma base de données sur un serveur distant via SSH en utilisant le logiciel HeidiSQL (qui lui même se repose sur puTTY pour le SSH) et ça fonctionne très bien

J'ai besoin d'utiliser un ODBC pour me connecter à cette même base.

J'ai paramétré puTTY pour me connecter à mon serveur distant et j'ouvre une session avec succès.
je suis reparti des mêmes paramètres de l'onglet SSH de HeidiSQL pour paramétrer l'onglet SSH de puTTY.
et ça ne marche pas
je pense que mon ODBC tente de trouver l'adresse du serveur sur mon réseau local (à la maison cause télétravail) et n'arrive pas à prendre le Tunnel...

Problème de fichier Host ?

Si quelqu'un a une idée, je suis super preneur.

Merci d'avance et bon WE

ljt