Rewriting avec redirection et suppression de paramètre

Bonjour,

Je bloque sur l'écriture d'une règle. Voici ce que je cherche à faire :
Quand je clic sur cette URL

Code:

---

http://shop0.opencart.sd/index.php?route=product/category&shop=1&path=59

---

Je cherche à rediriger vers l'URL

Code:

---

http://shop1.opencart.sd?route=product/category&path=59

---

J'arrive à récupérer les groupes suivants :

Code:

---

1 2 3

$1 route=product/category $2 shop=1 $3 path=59

---

Mais la redirection est ignorée. Voici ce que j'ai écris :

Code:

---

RewriteRule ^.*(route=product\/category)&(shop=1)&(path=[0-9]+).*$ http://shop1.opencart.sd?route=$1&$3 [L]

---

Quelqu'un voit ou se trouve le problème ?
Merci d'avance.