Rafraîchissement d'un CProgressCtrl sur un dialogbox non modal

Bonjour à tous
J'ai un control CProgressCtrl et un control Static su un DialogBox non modal
qui affichent la progression d'une simulation

Chaque control se rafraichi bien en mode DEBUG
mais en mode Release dès que l'application perd le focus les données envoyées (modification de l'état de progression) sur le Static et le progressCtrl ne se rafraîchissent plus.
j'ai même appelé la fonction UpdateWindow() du DialogBox mais rien à faire.
et ceci même si l'application ou la fenêtre non modale reprend le focus.

Merci d'avance de toute aide