problème de guillemets dans un recodage de variables

bonjour,
je viens de rencontrer un problème que je n'avais jamais eu malgré les multiples recodages de variables que j'ai déjà effectués :
j'utilise l'interface Rcmdr "gérer les données" recodage de variable pour entrer mes directives de recodage (je regroupe 2 modalités) sous la forme :
"assez d'accord" = "d'accord"
"tout à fait d'accord" = "d'accord"
"un peu d'accord" = "un peu d'accord"
...
Or j'ai le message d'erreur suivant : ERREUR: Utilisez seulement les guillemets (" ") dans les directives de recodage

J'ai donc essayé une autre manière de réaliser le recodage avec la fonction "irec" du package questionr... mais ça ne fonctionne toujours pas :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

## Recodage de difmeco$dif_semence en difmeco$3dif_semence difmeco$3dif_semence <- as.character(difmeco$dif_semence) difmeco$3dif_semence[difmeco$dif_semence == "assez d'accord"] <- "d'accord" difmeco$3dif_semence[difmeco$dif_semence == "pas du tout d'accord"] <- "pas du tout d'accord" difmeco$3dif_semence[difmeco$dif_semence == "tout à fait d'accord"] <- "d'accord" difmeco$3dif_semence[difmeco$dif_semence == "un peu d'accord"] <- "un peu d'accord" difmeco$3dif_semence <- factor(difmeco$3dif_semence)

---

le message d'erreur est cette fois-ci :
Warning in hilight(code, "html", ...) :
the syntax of the source code is invalid; the fallback mode is used

Je ne sais pas d'où vient le problème... auriez-vous des idées ?

Bonjour,

Je ne connais pas le package Rcmdr. Il est possible que les apostrophes posent problème dans ce package.

Attention au fait qu'un nom de variable ne peut pas commencer par un chiffre.

Code:

---

1 2	> difmeco$3dif_semence[difmeco$dif_semence == "assez d'accord"] <- "d'accord" Erreur : unexpected numeric constant in "difmeco$3"

---

À part cela, votre code devrait fonctionner :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

difmeco <- data.frame(dif_semence=c("assez d'accord", "pas du tout d'accord", "tout à fait d'accord", "un peu d'accord"), stringsAsFactors=FALSE)   difmeco$dif_semence3[difmeco$dif_semence == "assez d'accord"] <- "d'accord" difmeco$dif_semence3[difmeco$dif_semence == "pas du tout d'accord"] <- "pas du tout d'accord" difmeco$dif_semence3[difmeco$dif_semence == "tout à fait d'accord"] <- "d'accord" difmeco$dif_semence3[difmeco$dif_semence == "un peu d'accord"] <- "un peu d'accord"

---

Code:

---

1 2 3 4 5 6

> difmeco dif_semence dif_semence3 1 assez d'accord d'accord 2 pas du tout d'accord pas du tout d'accord 3 tout à fait d'accord d'accord 4 un peu d'accord un peu d'accord

---

Je vous conseille d'apprendre à programmer plutôt que de travailler en interactif.

Cordialement,