Envoies messages membres vers listes de contacts

Bonjour,
j'ai comme projet de stage de mettre en place une sorte de CRM pour une entreprise,
Je me permets de poster un méssage car j'ai épuisé toutes mes sources.
Je dois faire communiquer une liste de membres (membres de la société) avec une liste de contacts (clients)
Concernant le contact il n'a pas d'espace membres, il est juste dans la Bdd : j'ai comme informations dans la BDD "id, nom, societe, email"
J'aimerais que lorsque le membre ecrit un message via un formulaire ou autres... qu'il puisse selectionner un ou plusieurs contacts (clients) et lui assigner le message.
Le contact recevra le message dans sa boite email.

Merci d'avance,