Changer Character set

Bonjour,
pour changer chracter set il faut installer csscan. Merci de voir :
Installing and configuring Csscan in 10g and 11g (Database Character Set Scanner) (Doc ID 745809.1)

Dans cette note je vois:

Code:

---

1 2	we advice to create a separate tablespace and change the $ORACLE_HOME/rdbms/admin/csminst.sql script to use this tablespace.

---

Après installation il y a deux étapes:

1:

Code:

---

1 2 3

$ export ORACLE_SID=<sid> $ csscan \"/ as sysdba\" FULL=Y TOCHAR=WE8ISO8859P1 LOG=P15TOP1 CAPTURE=Y ARRAY=1000000 PROCESS=2

---

2:

Code:

---

1 2 3 4 5

shutdown startup restrict SPOOL Nswitch.log @?/rdbms/admin/csalter.plb

---

Ma question:
Est-ce que le tablespace en question sera utilisé pour les deux étapes ou seulement pour csalter.plb?

D'avance merci.