[commande mail] Mettre la valeur d'une variable dans l'objet

Bonjour,

Je souhaite envoyé un mail en mettant dans l'objet la valeur d'une variable mais quand je reçois le mail, en objet je n'ai que le premier mot.

Code:

---

1 2 3 4 5 6

$: name='Calcul01' $: message='The calculation '$name' is finished' $: echo $message The calculation Calcul01 is finished $: mail -s $message xxx@gmail.com <<< " "

---

Quand je reçoit le mail en objet je n'ai que le mot The.

Et en encadrant le message de guillemets ?

Code:

---

mail -s "$message" xxx@gmail.com <<< " "

---

bonjour,
merci de votre aide.