pb variable javascript contenant du code html

voilà donc j'ai une variable php de la forme:

Code:

---

$var= htmlspecialchars( stripslashes( $texte) ) ;

---

qui recoit du html et convertir les balises htlm et aprés j'envoi cette variable à une fonction javascript:

Code:

---

[..] onclick=' mafonction("<? echo $var; ?>");' [..]

---

// remarque l'inversion des simples/doubles quotes ne change rien

or à l'exectution j'ai une erreur "constante de chaine non terminée"

avec un code à l'exution par exemple:

Code:

---

1 2 3 4 5

onclick='mafonction("<ul> <li>premier</li> <li>deuxieme</li> <li>troisieme</li> </ul>");'>

---

voilà help plz parce que là je peux vraiment pas faire autrement que passer par du javascript!

merci d'avance pour vos réponses.

Tu as essayé les double quotes partout avec des backslash pour la chaine?

Code:

---

onclick="mafonction(\"<? echo $var; ?>\");"

---

il me dit caractére incorrect avec ta syntaxe, c bizzare...

Pour moi tu dois avoir une erreur ailleurs...

Sinon essaie peut-être de supprimer les retours à la ligne envoyés par php en utilisant ta syntaxe...

ça relève plus du php que de javascript ...

Code:

---

1 2	"Line 1 Line 2"

---

est interdit en JS...

Code:

---

"Line 1\nLine 2"

---

est l'écriture correcte

en effet je pense que le probléme vient des retour à la ligne, en plus ce que je n'ai pas spécifié c'est que le code html n'était pas généré par moi mais par un script externe (un éditeur WYSIWYG en fait),
par contre je sais pas quel symbole il utilise pour faire les CR, c pas affiché sur la source et ca a pas l'air d'être les symboles usuels, si vous avez une idée jsuis preneur.

rah c bon je crois, j'ai juste fait un str_replace("\t", "",$var) et ca a l'air de marcher