c'est exactement ça, j'ai fait les manipulations avec SQLLite Studio, j'ai donc converti jour en date
le même problème risque de se présenter pour les colonnes début et fin.
En fait si j'étais le DBA j'aurai défini la colonne jour en DateTime (en combinant Jour et Début) et la colonne fin je l'aurais remplacée par une durée
mais bon ... je croyais t'avoir fourni une structure de table plus "complète" sur GitHub (contacts.sdb)