outofbound dans un tableau simple

Version imprimable