Word et la correction conjugaison

Bonsoir
Il y a longtemps que je n'ai pas eu le plaisir de questionner sur Word et mis a part ça j’espère que H. O est toujours vivant en Belgique. Lol!

Nous discutons en ce moment avec 2 enseignants linguistes a propos de la correction dans Word. Ce qui est souligne en rouge ou en vert et surtout la conjugaison.
Ils avaient remarqué Word Office Pro (2016)..ou bien toutes ? ) ne corrige ni ne signale certaines erreurs de conjugaison.
Dans les réglages tout est coche.

Par exemple je vais écrire " il faut que tu viens" pas d'erreur signalée, ça passe. Et le "que" alors ?
J'écris " je dis que je voudrai bien si tu es d'accord" et Word ne fait pas la différence entre futur et conditionnel. Il devrait rajouter un S a voudraiS a cause du SI qui est devant.

C'est normal ou bien il y aurait a rajouter éventuellement un module ? Ou bien impossible a solutionner ?

Quelle grave interrogation existentielle...lol ! Mais nous sommes curieux.

Bonne soirée et merci. de votre attention.

Bonjour,

Je n'ose pas me prononcer pour Office 2016, parce que n'ai pas cette version sous la main. Mais avec Office 365, le correcteur réagit avec " il faut que tu viens" (je n'ai pas testé l'autre) avec un soulignement de deux lignes bleues et la possibilité d'ouvrir un menu contextuel et de corriger. (Désolé, je n'ai pas vraiment le temps d'essayer avec Antidote.)


Pièce jointe 492397

Pièce jointe 492400

Pièce jointe 492401

Bonjour

J'ai testé avec toutes les versions (2003, 2007, 2010, 2013, 2016, 365/2019)....

Le verdict : tout va bien pour le conditionnel SAUF 2016 !!!! Il y a eu du relâchement du côté des linguistes en cette année 2016... :mouarf:

Par contre ce n'est pas parce qu'il y a un "si" qu'on parle au conditionnel... "Je le ferai si tu y tiens", ou "je viendrai si tu m'invites"...
L'emploi du conditionnel dans la phrase permet une nuance qui se trouve dans le mot "bien"... Je viendrais bien... sous-entendu "mais" ... "Je voudrais ben... mais je peux point..." !! fredonnait une certaine chanteuse belge ! :lol:

Voilà pour aujourd'hui !

m@rina

Merci

Chez moi aussi tout est coche et toutes les règles de style grammaticales sont cochées aussi.
A la maison nous utilisons Word depuis 1997 et nous n’avions rien remarqué. Seulement hier lorsqu'un des participants présents avait reçu un document Word d'un président de jury au niveau Master 2 avec des fautes d'accord dedans , nous nous sommes amusés a prendre le correcteur en défaut. Bon d'accord, un président de formation astronomie a des excuses littéraires qu'un président Normale Sup n'aurait pas mais Word aurait du ....????
Dans les 2 exemples W 2016 cités aucun soulignement ondulé.
Bah voila tout...
Bon weekend.