conversion boucles en opérations vectorielles

Version imprimable