SSL en local

Bonjour,
Le contexte :
1- un serveur sous Debian (APACHE, PHP, MariaDB) sur lequel tourne ownCloud X
2- un poste distant sur le même réseau local tournant sous Windows

A l'origine, l'accès à ownCloud se fait en HTTP.

Comme il est recommandé de passer en HTTPS, je fais le nécessaire et j'ajoute dans le fichier de configuration d'Apache :
- une commande de redirection permanente
- ou une commande de réécriture d'adresse

Dans les deux cas :
- sur le serveur : l'appel à la page http://localhost provoque bien l'affichage de la page https://localhost/index.php
- sur le poste distant : l'adresse http://192.168.0.XX est bien convertie en https://192.168.0.XX mais le navigateur ne trouve pas le site

En redirection permanente, j'ai testé :
- Redirect permanent / https://localhost?
- Redirect permanent / https://192.168.0.XX?
Dans les deux cas ça ne marche pas...

J'ai aussi testé avec deux navigateurs différents : IE et Opéra donnent le même résultat

Enfin, pour ceux qui se demanderaient pourquoi j'essaie de faire du SSL en local, je précise qu'il s'agit juste de la mise au point mais qu'à terme, je souhaite accéder à mon serveur ownCloud depuis l'extérieur.

D'avance merci à ceux qui auraient une piste de solution parce que là, je sèche et ce n'est pas qu'à cause de la chaleur !