Connexion LDAP + rôles MySQL

Bonjour,

Je développe mon premier site sous Symfony 4 et j'ai besoin de 2 types d'authentification : LDAP pour les utilisateurs internes et MySQL pour les utilisateurs externes.
La connexion fonctionne pour ces 2 types d'utilisateurs, mais je n'arrive pas à attribuer des rôles aux utilisateurs internes
(Même après avoir ajouté l'utilisateur interne dans MySQL, il ne récupère aucun de ses rôles, probablement car aucun lien de se fait avec l'entité Users, contrairement aux utilisateurs externes).

D'après la page https://symfony.com/doc/current/security/ldap.html, ce doit être possible :
Checking a user's password against an LDAP server while fetching user information from another source (database using FOSUserBundle, for example).

Mais j'ai lu ici qu'il n'était pas conseillé d'utiliser FOSUserBundle : https://jolicode.github.io/fosuserbundle-conf/#/

Quelle piste me conseillez-vous ?

Si besoin, je peux poster des parties de mon code actuel (indiquez-moi lesquelles).