AppleScript : error "sh: -c: line 0: syntax error near unexpected token `(' -Et autres petites questions)

Bonjour,

Via AppleScript, je récupère du texte dans des fichiers InDesign (logiciel de PAO pour de la mise en page) afin de les mettre dans un fichier CSV.
sur l'un des Texte récupéré, je me retrouve avec cette erreur : --> error "sh: -c: line 0: syntax error near unexpected token `('

j'insère mon texte via des variables de cette manière :

Code:

---

1 2 3

try tell current application to do shell script "echo " & Txt_PDT & " >>$" & RecupText --"/Users/UseName/Desktop/Scripts/HOT FOLDER/OUT/RecupText.csv" end try

---

• D'où vient ce problème et comment je peux y remédier svp
• Est ce que le script du terminal que j'utilise est adéquate pour la création et le remplissage d'un CSV ?
• Que dois je faire concernant les retours chariot et le retour forcé qui devraient se trouver entre 2 virgules pour la séparation (où dans une même cellule Excel) ?

Ryu

Edit : pour le pb, je voulais voir si cela était en rapport avec extglob en l'activant :

Code:

---

shopt -s extglob

---

mais cela n'a rien donné …

Bonjour a tous et aux spécialistes du terminal,

PS : petite précision : Je me débrouille assez bien en vba et moyen bien en Applescript, ce qui n'est pas le cas avec le terminal de OSX

Donc voilà, j'ai réussi à éradiquer le problème d'erreur (--> error "sh: -c: line 0: syntax error near unexpected token `(') dans Applescript avec un :
quoted form of
Je suppose que dans le terminal il faut alors aussi ajouter les quoted

je laisse encore un peu ouvert la discussion pour les questions suivantes :
(PS : je ne demande pas à ce que l'on mon donne les solutions toutes faites, j'aimerai juste des conseils avisés, des direction via liens ou autres)

• Est ce que le script du terminal que j'utilise est adéquate pour la création et le remplissage d'un CSV ?
• Que dois je faire concernant les retours chariot et le retour forcé qui devraient se trouver entre 2 virgules pour la séparation (où dans une même cellule Excel) ?

Merci d'avance
Ryu

Bonjour :coucou:

Citation:

---

Est ce que le script du terminal que j'utilise est adéquate pour la création et le remplissage d'un CSV ?

---

:cristal:

Citation:

---

Que dois je faire concernant les retours chariot et le retour forcé qui devraient se trouver entre 2 virgules pour la séparation (où dans une même cellule Excel) ?

---

Où es-tu ? Dans Excel ? Dans un script ? Ce n'est pas clair. Pourquoi devrais-tu faire quelque chose de spécial ?

Ceci est un csv avec un retour chariot dans la cellule A1.

Code:

---

1 2 3

"123 456",c a,b

---

Ceci est un csv avec un retour chariot et des double quotes dans la cellule A1.

Code:

---

1 2 3

"""123 456""",c a,b

---

Ce qu'il ne faudra surtout pas faire, c'est considérer qu'un enregistrement égale une ligne.

Re,

Merci de tes réponses, je vais essayer d'être plus clair (ce qui n'es pas évident …) :

• Concernant la boule de cristal, le code que j'utilise est celui du terminal d'OS X.

Code:

---

echo "Montexte_Avec_SéparationPar_VIRGULE_pourCSV" >>$ Chemin_Fichier.csv

---

Alors oui je créé mon CSV en écrivant ligne par ligne les séparations sont incluses pour chaque colonnes

Le code du terminal est lancer via AppleScript et pour écrire les lignes j'utilise des variables récupérant les textes dans certains bloc texte du logiciel INDESIGN d'Adobe

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

set Chm to POSIX path of (choose folder) -- … code … code … => ci-dessous les variables texte avec séparation par virgules pour le csv : Pge & "," & Titre & "," & Accroche & "," & Txt set Txt_PDT to quoted form of (Pge & "," & Titre & "," & Accroche & "," & Txt) as Unicode text set RecupText to quoted form of (Chm & "RecupText.csv") -- <---- le fichier csv try tell current application to do shell script "echo " & Txt_PDT & " >>$" & RecupText -- <---- le fichier csv et Txt_PDT ma variable texte sur une ligne avec les différentes colonnes end try

---

PS: j'utilse juste Excel avec une macro pour qq modif, mais le fichier au final reste un CSV
En effet dans AppleScript, j'ai fait des remplacements pour les bullets et les retours ligne donc je me trouve sur une seule ligne, je les remet avec ce code vba avant de faire le csv final :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Sub remplace() Dim S, R, i As Byte S = Array("bullet character", "§v", "forced line break", "§r"): R = Array(Chr(165), Chr(44), Chr(10), Chr(13)) With ActiveSheet.UsedRange For i = 0 To UBound(S) .Replace S(i), R(i) Next .Columns.EntireColumn.AutoFit .Rows.EntireRow.AutoFit End With End Sub

---

voilà en gros le principe

Edit : agencement du texte

D'abord, tu sembles traîner une erreur de syntaxe depuis le début. Pour rediriger vers un fichier sans l'écraser, c'est >>, et pas >>$.
Évidemment si le fichier est dans une variable, tu pourras avoir >>$file. Mais le dollar appartient à la variable. Pas à la redirection.

Comme on est dans le forum POSIX, on peut commenter les commandes POSIX. L'applescript ... je passe la main.

Tu sembles bien en main. As-tu vraiment une question ?

re,

non sur ce post je n'ai plus de question et les indications que tu m'as donné sont utiles et mon aidé, je te remercie ;)

Citation:

---

Évidemment si le fichier est dans une variable, tu pourras avoir >>$file. Mais le dollar appartient à la variable. Pas à la redirection.

---

en effet je me suis rendu compte de cette erreur, et d'ailleurs je l'ai corrigé dans ma nouvelle discussion : https://www.developpez.net/forums/d1...fichier-texte/

Merci
Ryu