modification difficile du CSS

Bonjour,

je souhaite ajouter une classe CSS. Par contre, si je vais dans "apparence/personnaliser/CSS aditionnel", puis que je rajoute la classe, puis que je fais "publier", j'obtiens le message suivant :

Citation:

---

Il semble que quelque chose se passe mal. Attendez deux secondes puis veuillez réessayer.

---

Ca me le faisait déjà hier soir.
Puis-je modifier directement le fichier style.css du thème enfant, sans risque que la modif soit ultérieurement écrasée ?

Je me suis dit que les fichiers du thème enfant ne sont pas modifiés en cas de mise à jour et de toute façon, la modif est mineure, donc je risque pas grand chose...