Dessiner au dessus d'un GridLayout

Bonjour à tous,

Voici mon problème :
Je voudrais afficher un tableau de nombres (dans une fenêtre) dans lequel certaines case adjacentes sont reliées par un trait. Je voudrais donc avoir une fonction dans la classe de ma fenêtre addEdge(int x, int y, int a, int b) qui dessine un trait entre les deux cases du tableau de coordonnées (x,y) et (a,b).

D'un point vue programmation, le tableau de nombre est en fait un 'GridLayout' rempli avec des 'JLabel' contenant les nombres en question (Cette partie marche). Je n'arrive cependant pas à dessiner le trait, quelque soit la méthode que j'utilise.

J'ai regardé longuement sur des forums et autres tutoriels dans trouver la réponse, si vous aviez une idée ou une solution alternative, je suis preneur!
Merci d'avance,

La manière la plus simple est probablement d'avoir un autre composant de mème taille qui soit a la fois transparent et insensible a la saisie clavier ou souris qui est affiche pile au dessus du conteneur disposant du GridLayout et de dessiner les lignes dans ce dernier. Les deux conteneurs peuvent être empiles dans leur conteneur parent, par exemple un JLayeredPane. Une sorte de calque quoi.

Petite question toute bête, pourquoi tu n'utilises pas une JTable ? Un tableau => JTable !
Ensuite, selon comment tu veux que tes cellules soient rendues, tu modifies ton renderer...