Modifications automatisée de plans AutoCAD

Bonjour et merci de me prêter 3 minutes de votre temps.

Je souhaite modifier automatiquement des plans (2D de dessins industriels) réalisés sous AutoCAD.
Je sais ce que je veux faire, je sais que cela va en passer par une phase d'apprentissage, mais je ne sais pas quelle "route" choisir ...

Un exemple (simplifié à l'extrême) = Je désigne un carré (polyligne défini) et automatiquement, se dessine un cercle au centre du carré dont le rayon a été entré par l'utilisateur dans une cellule.
Je modifie la valeur du rayon et se dessine un nouveau cercle...

Quelle est, d'après vous le langage / EDI le plus approprié pour ce type de routine ?
Comment utiliser au mieux les bibliothèque de méthode déjà existantes pour AutoCAD ?

Est-ce VBA ? VB.net ou autres ? (ou bien est-ce la même chose ?) ...
Je sais pas mal de choses sur les fichiers AutoCAD (.dwg /.dxf), Je suis habitué à la OOP, Mais je n'est jamais travaillé sur les framework (? Je ne suis pas certain que ce soit la terminologie correcte)

Bref: Que me conseillez-vous pour partir dans la bonne direction ?
Merci d'avance.