Comportement étrange sur le .add d'une arrayList

Version imprimable