[ODBC]Créer des tables

Bonjour, encore un question (oui, je sais, j'enchaîne :oops: )
Je souhaite utiliser mon programme avec une base de données, et j'ai choisi une base de données de type ODBC puisque la FAQ est très bien documentée là-dessus :) (merci d'ailleurs à Gabrielly qui se reconnaîtra, j'en suis sûr)
Manque de bol, j'arrive bien à créer ma base, mais comment faire pour créer des tables, le bouton "Insert Table" restant grisé ?
Dois-je démarrer un serveur SQL quelconque pour créer les tables ?
Merci à vous

je sais pas si j'ai bien compris mais c'est le serveur qui contient la base donc pour la modifier il faut le lancer. Quand au bouton insert est ce que c'est toi qui a ajouté le bouton ou cela a été fait automatiquement ?