Définir une URL accessible depuis l'extérieur pour un composant React

Bonjour à tous,

J'ai développé un composant React représentant une fenêtre qui permet à l'utilisateur d’interagir avec un chatbot. Cette fenêtre s'ouvre lorsque l'utilisateur clique sur un bouton. Maintenant, je souhaite rendre ce bouton accessible dans n’importe quel site ou application de mon choix. La première idée qui m'est venue en tête c'est d'associer une URL à ce bouton ainsi je peux l'appeler dans un notre site ou application en créant simplement un lien du genre :
<a href= "url du bouton qui ouvre la fenêtre du chatbot"> Discuter avec le robot </a>.

Je trouve l'idée fonctionnelle mais je sais pas comment associer une URL à un composant en React. J'ai regardé du côté de React-Router de ce que j'ai compris il permet juste de créer la navigation entre composant d'une même application mais je sais pas si ses URL peuvent être accessible en dehors de l'application où ils sont créés.

Connaissez-vous des astuces pour résoudre ce genre de problèmes ?
Et si cous avez des idées autres que celle d'associer l'URL au composant, je suis preneur.

Merci d'avance !!!