Les accents dans une variable

bjr,

Comment faire pour affecter une valeur à une variable et pouvoir l'afficher correctement.
Sans passer par la commande chcp 1252 ou chcp 850 par défaut.

Juste

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

exemple: @Echo Off Set variable=aeiouyéèçà Rem etc... Echo %variable% Rem obtenir à l'affichage aeiouyéèçà et non pas aeiouyÚeþa Par exemple j'ai trouvé que pour afficher un chevron > Echo ^> Rem cela affiche correctement un > à l'écran En gros, tout ceci pour pouvoir faire un Set utilisateur_nom=toto Set password=pépé Set domaine_nom=ddddd Net Use \\adresse_ip /user:%domaine_nom%\%utilisateur_nom% %password% Avec un accent dans le password si je fais Net Use \\adresse_ip /user:domaine_nom\utilisateur_nom cela me demande le mot de passe et ainsi cela fonctionne, mais si je veux inclure le mot de passe dans la commande directement, il y a un problème avec le é le é est pris comme Ú

---

merci

PS: j'ai cherché sur le net et rien trouvé

Salut,

Code:

---

1 2 3 4 5

@echo off chcp 65001 >nul Set "variable=aeiouyéèçà" Echo %variable%

---

;)

merci pour la réponse mais cela ne fonctionne pas

à la place de aeiouyéèçà j'obtiens aeiouy�e�a

Tu peux mettre les valeurs dans un fichier txt :

in.txt :

Citation:

---

toto,aeiouyéèçà

---

et ensuite :

Code:

---

1 2 3

@echo off for /f "tokens=1,2 delims=," %%a in (in.txt) do echo nom = %%a password = %%b

---

ça devrait le faire !!

;)

malheureusement toujours le même problème

voici la sortie

Nom utilisateur = ***** utilaeiouy���� ***** Password = ***** mdpaeiouy���� *****

voici le code

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

@Echo off Set repertoire_courant_chemin=%~DP0 Chcp Chcp 65001 > Nul Rem utilisateur_nom=utilaeiouyéèçà Set utilisateur_nom=utilaeiouyéèçà Rem password=mdpaeiouyéèçà Set password=mdpaeiouyéèçà Echo %utilisateur_nom%,%password% > %repertoire_courant_chemin%test.txt For /f "tokens=1,2 delims=," %%a In (%repertoire_courant_chemin%test.txt) Do Echo Nom utilisateur = ***** %%a ***** Password = ***** %%b ***** Rem Type %repertoire_courant_chemin%test.txt Pause Exit

---

Il n'y a pas un moyen d'afficher un code ascii étendu ou non dans un batch avec un Set toto=aChr(130)a ou un Set toto = aAsc(130)a pour avoir en sortie aéa.

t'as essayé de créer le in.txt directement sans passer par un .bat, avec notepad ?

et ensuite tu recupères les valeurs depuis le in.txt comme je te l'ai suggeré plus haut ???

non, je n'ai pas essayé de le faire directement mais j'ai fini par trouver une solution qui fonctionne.
c'est une commande Chcp comme toi mais différente

voilà le code

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

@Echo off Rem la commande Chcp donne la page de code active, en général 850 Chcp Rem permet d'avoir els accents dans la console Rem au début du script. Ceci change la page de code de l'affichage à ISO-8859-1, qui est la page de code ANSI du fichier bat. chcp 28591 > nul Rem permet d'avoir les accents dans la console Rem Si vous voulez utiliser des caractères spéciaux encore plus internationaux, le fichier bat peut être sauvegardé en UTF-8 (sans BOM) Rem avec un éditeur texte plus spécialisé comme Notepad++ ou UltraEdit, et dans ce cas on utilise Rem Chcp 65001>Nul Set repertoire_courant_chemin=%~DP0 Rem utilisateur_nom=utilaeiouyéèçà Set utilisateur_nom=utilaeiouyéèçà Rem password=mdpaeiouyéèçà Set password=mdpaeiouyéèçà Echo. Echo %repertoire_courant_chemin%test.txt Echo %utilisateur_nom%,%password% > "%repertoire_courant_chemin%test.txt" Echo. Echo. For /f "tokens=1,2 delims=," %%a In ('Type "%repertoire_courant_chemin%test.txt"') Do Echo Nom utilisateur = ***** %%a ***** Password = ***** %%b ***** Rem sortie dans la console Nom utilisateur = ***** utilaeiouyéèçà ***** Password = ***** mdpaeiouyéèçà ***** Rem cela fonctionne Echo. Echo. Rem pour afficher un fichier texte dans la console Type "%repertoire_courant_chemin%test.txt" Pause Exit

---

La différence se situe au niveau du nombre après la commande Chcp.
Cela fonctionne pourtant j'ai mis mon éditeur PsPad en UTF-8 donc ta proposition aurait du être, il me semble la bonne
un Chcp 65001 mais non il faut un Chcp 28591.
Enfin le principal c'est que cela fonctionne.

J'ai mis ce code

In ('Type "%repertoire_courant_chemin%test.txt"')

Car le chemin du répertoire courant contient un espace et donc comme c'est un fichier "test.txt" je n'ai pas pu faire ce code

In ("%repertoire_courant_chemin%test.txt") car c'est interprété comme une chaîne de caractères et non plus comme un fichier

Mais si tu as une autre idée, je suis preneur pour ce problème.



voici ce que j'ai trouvé sur les caractères d'échappement pour les caractères spéciaux

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Character to be escaped Escape Sequence Remark % %% May not always be required in doublequoted strings, just try ^ ^^ May not always be required in doublequoted strings, but it won't hurt & ^& < ^< > ^> | ^| ' ^' Required only in the FOR /F "subject" (i.e. between the parenthesis), unless backq is used ` ^` Required only in the FOR /F "subject" (i.e. between the parenthesis), if backq is used , ^, Required only in the FOR /F "subject" (i.e. between the parenthesis), even in doublequoted strings ; ^; = ^= ( ^( ) ^) ! ^^! Required only when delayed variable expansion is active " "" Required only inside the search pattern of FIND \ \\ Required only inside the regex pattern of FINDSTR [ \[ ] \] " \" . \. * \* ? \?

---

Je laisse le post non résolu, si une autre personne a une autre idée pour afficher les accents.


EDIT:

Je viens d'essayer ta méthode en créant le fichier in.txt sans passer par le .bat cela ne fonctionne pas non plus avec un Chcp 65001>Nul mais avec un Chcp 28591>Nul cela fonctionne.

En éditant ou convertissant ton script en OEM, tu n'auras besoin de chcp.

oui cela fonctionne en convertissant en OEM, sans aucun chcp mais quand j'ai voulu repasser mon script en UTF-8 toujours avec PsPad, j'avais un affichage erroné des caractères.

J'ai fini par trouver un autre moyen sans chcp en gardant celui de la console d'origine qui est le 850.

En cherchant sur internet je suis tombé sur une micro table de conversion de caractères que le 850 comprend.

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rem … à Rem ‚ é Rem Š è Rem ˆ ê Rem Œ î Rem — ù Rem Ò Ê Rem ‡ ç Rem ø °

---

Il suffit de copier le caractère correspondant à la place du caractère accentué voulu.

Exemple pour le mot défaut => d,faut.
Et cela affiche bien un é dans la console.
Attention ce n'est pas une simple virgule.

voir fichier txt joint à ce post ou les caractères dans le code, faire un copier-coller.

EDIT :

Pour avoir la liste des caractères correspondants aux caractères accentués, il faut faire ALT 0130 pour le é.

Pour afficher é â ä à å ç ê ë è ? il faut faire ALT 0130, jusqu'à ..., ALT 0139, la correspondance qu'on peut retrouver dans la table en UTF-8 mais pas dans le bon ordre.
ALT 130 c'est pour le Chcp 1252 et ALT 0130 c'est pour le Chcp 850.

Une fois ton script en OEM, il ne faut pas le reconvertir en UTF8 avec un logiciel,
surtout si tu ne peux pas spécifier l'encodage de départ. D'ailleurs, les scripts cmd
ne doivent être qu'en ANSI ou OEM, car si mal utilisés avec les autres encodages,
ça peut poser des problèmes inattendus.

Si tu as un éditeur hexadécimal et que tu compares la sortie des ALTxxx et celle
d'une conversion, tu verras que c'est le même résultat, sauf que manuellement
avec ALT, c'est plus laborieux.

Bien.
merci pour tes réponses

Le mieux n'est-il pas de convertir ni en ANSI ni en OEM prendre le bloc note et créer un .bat.
Laisser la page de codes active en 850 qui est par défaut et prendre les caractères ( correspondance ) que le 850 comprend, non ?

J'ai vérifié ma version portable de PsPad, elle est par défaut en ANSI, j'ai donc remis ANSI pour ma version installée.

Tant que tu n'utilises que les symboles et lettres latines de la table ASCII,
tout se passe bien. Là où ça se gâte, c'est quand tu as à faire à des
caractères étendus, il est alors indispensable de spécifier le code page
correspondant, sauf s'il est déjà défini par défaut dans la base de registre,
sous OEMCP dans HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage.
Chez toi, il s'avère que c'est 850, mais pas pour tout le monde. En fait, ça
dépend des pays, des régions et des cultures.

Merci à tous les deux,

Je vais mettre Chcp 850>Nul en début de script quand j'aurais des caractères spéciaux et mettre la correspondance des caractères avec Alt 0... pour avoir ce que je veux...