[make] edition du makefile

Version imprimable