interception de messages window issus d'une application externe

Je dispose d'un soft de reconnaissance vocale tout à fait légal (probablement écrit en visual C++) qui sort ses résultats sur différents panels et dans le caption de la form principale. Afin d'automatiser un système de tests ( synchronisation avec le playback de wave de références, ... ) je souhaiterais intercepter ses résultats et les transférer dans un (des) fichier(s).
Question:
Quelqu'un sait il comment intercepter des messages ( caption de form et de panels) d'une application externe?
OS : Window XP SP2 Fr
Pour info l'application qui appelle cet exe est faite sous delphi 7 mais pourrait aussi être développée en BC++6.
Merci par avance pour toutes remarques & réponses!

Si il y a des WM_SETTEXT qui se balladent, tu dois pouvoir les capter avec un SetWindowsHookEx.
Là, dans le lParam tu auras un pointeur vers la chaîne de caractères. Vu qu'a priori il désignera une adresse dans l'espace mémoire du processus cible, tu peux essayer d'y lire avec ReadProcessMemory ou tu fais ça (le hook) depuis une DLL injectée dans le processus.

C'est un peu "à la louche" tout ça, et il y a peut-être beaucoup plus simple...

Pour voir les messages émis par l'application tu peux utiliser Spy.Je dis cela en complément de ce qui a été dis (pour WM_SETTEXT)