[CSV] conflit d encodage

Version imprimable