rewrite rules htacess multilingue

Bonjour,
je suis en train de developper un site web multilangue,
mes URLS sont obligatoire sous cette forme:

page.html (pour la angue par defaut) ou en/page.html (pour les autres langues)

les deux sont la redirection de la page page.php tel que j'ai récupérer la langues selectioné en URL (vide ou code de langue [en, fr,it,..] )

comment je peux faire ça en .htaccess?

merci

Bonjour Procreagency,

J'avoue que je ne comprends pas trop ta question:

- Soit tu as les éléments via une page PHP, et donc tu peux faire la redirection directement via ton code php:
ex:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

<?php $lalangue=xxxxxx   if (strcmp($lalangue, "valeur par defaut") !== 0) { header('Location: http://www.monsite.com/page.html'); } else { header("Location: http://www.monsite.com/$lalangue/page.html"); } ?>

---

- Soit tu veux rediriger les visiteur automatiquement via la langue de leur navigateur, alors la, oui tu peux utiliser une règle de redirection d'Apache:

Code:

---

1 2 3 4

# Redirect to language-specific subdirectory based on the first language # code found in the Accept-Language request header sent by the client RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^([^\-,;]+[\-,;])*([a-z]{2})([-,;].+)?$ [NC] RewriteRule ^$ http://www.example.com/%2/mapage.html [R=301,L]

---

source = https://www.webmasterworld.com/apache/4222217.htm