SharePoint / Access : Eregistrement d'une liste ?

Bonjour,
J'ai développé une application ACCESS client-serveur qui fonctionne bien et que je continue d'améliorer régulièrement. Je travaille dans un grand groupe et on me demande de passer la partie serveur (tables) sur SharePoint Services (J'ai l'impression que l'on ne voit plus que par SharePoint).
J'ai créé des listes sur SharePoint (qui remplacent mes tables initiales) et je les ai liées dans la base client (poste individuel), pour la consultation cela semble fonctionner correctement (je n'ai pas encore tout contrôlé), mais par contre pour l'enregistrement c'est impossible dès qu'il y a plus d'une liste à mettre à jour (requête, sous formulaire ...). Je suis en Access 2003 (2007 je n'ai pas encore regardé du tout, je ne sais pas si c'est possible ?).
Malgré des bidouillages, je ne trouve aucune solution.
Avez-vous une idée à me donner ?
En tout cas une certitude, SharePoint me permet de consulter avec Access depuis un poste client, là où avant c'était impossible avant (de l'autre côté de l'atantlique).

Access 2007 intègre nativement la liasion avec un sharepoint. Je viens d'essayer, et cela fonctionne trés bien. Soucis, Access 2007 n'est qu'en phase béta :?