Serveur HFSQL C/S sur ubuntu server - Sauvegarde en échec "Too many open files"

Bonjour,

J'ai récemment installé un serveur HFSQL C/S sur un ubuntu server sur un réseau local. Je souhaite réalisé une sauvegarde automatique depuis le centre de controle HFSQL. Toutes les tentatives terminent en échec pendant la sauvegarde avec le code retour "Too many open files"...

En recherchant sur google j'ai constaté que c'est un problème connu par PcSOFT. Ils ont même rédigé un billet sur leur blog :
http://blogs.pcsoft.fr/fr/evaluer-ha...r/379/read.awp
http://faq.pcsoft.fr/4345-linux_too_...lient-read.awp

Malgré les indications je n'arrive pas à trouver la solution à mon problème.

Quelqu'un à t-il déjà été confronté au problème svp ? Si oui qu'avez-vous fait comme modification ?