infobulle sur champs Planning ne gère plus les retours à la ligne

Bonjour,

A l'origine, le projet était en version 18 et maintenant, il est en version 23 depuis quelques semaines.
Mais je viens de me rendre compte que les infobulles sur mon champs planning ne tiennent plus compte des retours chariots ! :aie: alors que cà fonctionnait ! :calim2:

En effet, la source de l''infobulle est contenue dans un champs et est de la forme xx TAB yy + TAB zz + RC + xx + TAB + yy + TAB zz +RC

Si quelqu'un a une idée ? j'ai essayé de changer les styles, etc. mais rien n'y fait

Merci beaucoup d'avance,