Carte SD fichier image et Linux

Bonjour,

Je cherche à coder une application un peu spéciale,
Je travaille avec des objets connectées du genre raspberry avec une carte sd, le système d'exploitation de l'objet connecté est en linux.
Pour simplifier la vie de mes utilisateurs Le but de cette application qui fonctionne sur PC avec systeme exploitation Windows serait de pouvoir prendre une carte SD quelconques, la formater/partitionner en EXT (linux)et pour finir copier dans cette carte le fichier image qui permet a l'objet connecté de fonctionner.

J'ai déjà codé une application qui travaille avec des fichiers sur un PC Windows et les enregistres sur une carte SD en Windows
Mais je ne trouve pas d'infos pour travailler sur du EXT a partir de Windows en C#
Si vous avez des pistes ça m'intéresse
Merci