[DB2]Plantage sur COMMIT

Bonsoir,

Contexte :
Un trigger SQLRPG, INSERT *AFTER et UPDATE *BEFORE, sur un fichier DDS met à jour un certains nombre de tables DB2/UDB.
Les utilisateurs appel le programme de mise à jour du fichier via un menu dynamique sous contrôle de validation (STRCMTCTL). La transaction fini sans problème apparant. Lors de l'execution de l'instruction COMMIT situé dans le trigger, un message système informe qe l'impossibilité de validé cette transaction sans que soit démarré le contrôle de validation.

Pourquoi ce message alors que le contrôle de validation est déjà actif ??? :?:

Aurait-il une contrainte particulière du fait de mise à jour simultanée DB2/400 et DB2/UDB :!:

Merci

Sur l'OS-400, les tables impactées doivent être journalisées