Syntaxe incompréhensible en C++

Salut,
C'est le constructeur, dont on donne l'implémentation en dehors de la classe dont il permet de construire une instance.

nomClass:: utilise ce que l'on appelle le "nom pleinement qualifié" : Pour accéder à "tout ce qui fait partie" d'une classe donnée, il faut savoir... à quelle classe cela appartient (hé oui :D ). la syntaxe <le nom d'une classe>:: permet de dire "ce qui suit appartient à la classe indiquée"
nomClass() représente le nom d'une fonction. Dans le cas présent, c'est une fonction "un peu particulière", parce qu'elle ne renvoie absolument rien, et qu'elle porte le même nom que la classe en question. C'est ce que l'on appelle le "constructeur" (par défaut, dans le cas présent, vu qu'elle ne prend aucun paramètre)
<nom de la classe>(/*...*/): les deux points :permettent de définir ce que l'on appelle une liste d'initialisation pour le constructeur: plutôt que de laisser créer une donnée membre grâce au constructeur par défaut pour le type de la donnée en question, on fait directement appel au constructeur qui lui donnera les valeurs adéquates
nom2(arg1,arg2,arg3) appelle le constructeur de la donnée appelée nom2 en lui transmettant les valeurs représentées respectivement par arg1, arg2 et arg3 (*)
{ /* ... */}: le corps du constructeur en lui-même. Le constructeur agit exactement comme n'importe quelle fonciton. S'il reste "quelque chose à faire" après avoir créé les données membres au travers de leur constructeur (par exemple : des "vérifications d'usage" pour s'assurer que les données sont cohérentes), nous pourrons les faire à cet endroit

(*) A priori, les données que l'on va transmettre au constructeur d'une données membres seront "directement issues" des paramètres transmis au constructeur de la classe (sauf ca particuliers). Cela me laisse à penser que la formr du constructeur serait plutot proche de
Code:

1 2 3 4 5 nomClass : : nomClass(Type1 arg1, Type2 arg2, Type3 arg3) : nom2(arg1,arg2,arg3) { }
à moins -- bien sur -- que arg1, arg2 et arg3 ne correspondent à des valeurs littérales ;)