Json to Dotnet Escape Error

bonjour à tous,

Je passe à coté d'un truc mais je ne vois pas quoi.

J'ai un javascript qui envoi un json en ajax à une methode en dotnet c#

voilà ce que le donne mon json.

Code:

---

console.log() -> ["email","sms","tel"]

---

j'ai un objet que j'envoi en ajax

Code:

---

1 2 3 4

var dat = { "canal": ["email","sms","tel"] ,"ages":[10,20,30] }

---

mais quand je le reçois côté dotnet, toutes les doubles quotes sont échappées et je me retrouve avec ça.

Code:

---

1 2 3

args.canal = [\"email\",\"sms\",\"tel\"] args.ages = [10,20,30]

---

uniquement sur les strings ... c'est un peu la super misère car je dois faire du nettoyage et je me doute que j'ai fais un truc pas bien.
du coup je sollicite votre aide.

cH.