Faire une requête de boucle api ou faire une seul requête ?

Version imprimable