Problème Mise à Jour de Table

Bonjour,

Voila je dois créer des bases de données mais j'ai un petit problème avec UPDATE sur Access. J'ai pris l'habitude d'utiliser SQL, alors voila ce que j'ai fais déjà :
1/ J'ai créé une requète qui s'appelle CoutAnnuelEntretien2005 avec les champs CodeCentre, Contractuel et Ponctuel
2 / J'ai crée une table qui s'appelle Entretien2005 avec les champs CodeCentre, Contractuel et Ponctuel (ou est à zéro sauf les CodeCentre qui correspondent un-à-un avec les Codecentre CoutAnnuelFraiPerso2005).
3 / Je veux alors mettre a jour la table avec les données de la requête.
4 / Voici mon code :
UPDATE Entretien2005 INNER JOIN Entretien2005 ON CoutAnnuelEntretien2005.CodeCentre = Entretien2005.CodeCentre SET Entretien2005.Contractuel = [CoutAnnuelEntretien2005].[Contractuel], Entretien2005.Ponctuel = [CoutAnnuelEntretien2005].[Ponctuel];

5 / Et quand je veux exécuter, Access me renvoi l'erreur suivante :
"Erreur de syntaxe dans l'opération JOIN" je fais ok et access me sélectionne en surbrillance "CoutAnnuelEntretien2005.CodeCentre" juste après le ON.

Voila si vous pouviez m'aider merci beaucoup.

Salut,
il y a des gens qui vont pas être content que tu ai créer deux fois le meme post...
Bref, pour ton problème je vois pas trop, tes tables sont bien en relation les unes avec les autres ? je comprend pas trop ce que tu cherches a faire en fait...
Pourrais tu me donner un exemple concret ?

Oui je suis désolé pour les deux meme posts mais j'ai mal intitulé mon titre :oops:

Sinon, je pense m'être bien expliqué, mais voila.
Ma requête CoutAnnuelEntretien2005 Selectionne des données de table (en l'occurance CodeCentre, Contractuel et Ponctuel). Je veux mettre ces données dans une table qui existe déjà avec certaines données qu'il y a à modifier. Donc je créés une requête de Mise à Jour (UPDATE). Mais ça m'annonce l'erreur que j'ai mentionner. Je ne vois pas où est l'erreur. Ou alors peut etre qu'on ne peut joindre requête et table. je ne sais pas. Help !

Essaye peut-être en mettant des crochets de partout pour les noms de tables, mais je suis pas sur que ça y fasse grand chose.
Bon courage

Toujours le meme problème avec les crochets, access me surligne "CoutAnnuelEntretien2005" qui se situe juste après le ON.

Perso ca me parait bizarre de joindre deux tables pour faire un update; et je ne sais pas si access l'accepte...

Avec deux tables ça fonctionne, ici c'est une requête et une table. Alors est ce que c'est ça qui coince ?
Ce qui me gêne c'est de créer une table transitoire...

Oui pardon je me suis mal éxprimé :)
Je ne pense pas qu'on puisse faire correspondre table+requête...mais je me trompe peut-etre, tu ne vois pas d'autres solutions pour résoudre ton problème ?

Ben a part de créer une table de transition... je ne vois pas... hélas je pense que je vais être obliger de faire ça.
Avec cette table de transition on insère les valeurs de la requête. Puis ensuite on prend la table de transition que l'on joint a celle que l'on veut updater...