modification syntaxe de requete à la bdd

Version imprimable