Erreur dans les SFunctions

Bonjour,
J'ai réalisé un système sur Matlab/simulink 7.2 sous Linux.
Lorsque je lance simulink, j'obtiens l'erreur suivante :

Citation:

---

Error evaluating parameter 'FunctionName' in tank3/S-function1 : The function, script or class cosin_in_g cannot be indexed using {} or . indexing.

---

Le schema bloc contient des S-functions. Les fichiers sources des S-functions sont des fichiers .cpp.
La compilation des fichiers .cpp des S-fonctions marche bien avec l'outil mex.

Si quelqu'un veut bien me donner des pistes pour régler le problème, je lui serais bien reconnaissant.
Merci.

Cette erreur apparait normalement lorsqu'on lance un executable depuis le command window.
Exemple:

Code:

---

hello.exe

---

Si c'est le cas:
appelle le avec le ! depuis le Command Window

Code:

---

!hello.exe

---

ou depuis DOS:
dos('hello.exe')

Sinon je n'ai aucune idée

Au fait, comme je l ai deja précisé, je travaille sous linux. et puis l erreur a plus rapport avec la S-fonction apparamment.