Différence entre une fenêtre et un onglet

réponse courte =
non, il n’y a pas de règles et c’est quasiment en dehors du champs d’action ou de compétence du JavaScript

réponse Longue =
Il n’ y a pas que sur les navigateurs Internet qu’on peu trouver des systèmes avec fenêtres et onglets, et chacun aura ses définitions et ses usages particuliers.

Dans le d’un navigateur on est dans un modèle d’objets hiérarchiques

- Pour le Document on a le modèle DOM (Document Object Model) qui disons très encadré et standardisé par le W3C.
Par exemple la guéguerre entre les LAYOUT (Mozilla) et les DIV (IE) est terminé, et les différents fabricants de navigateurs se concertent au sein du W3C avant d’ajouter une nouvelle balise HTML.

- Mais ce modèle DOM est lui même une sous partie du BOM (Bowser Object Model) qui lui laisse une plus grande liberté d’interprétation au fabricants.
Il y a aussi un groupe de travail qui prend en charge le BOM, mais aussi plein d’autres trucs comme «*l*»avenir d’Internet*» et qui s’appelle le WHATWG ( Web Hypertext Application Technology Working Group ).

Pour la petite histoire, quand Timothy John Berners-Lee à pondu son langage HTML (avec Robert Cailliau) pompé sur le Langage SGML, il en à énervé plus d’un, surtout un certain Ted Nelson, parce qu’en réalité le concept d’Hypertexte est bien plus vaste que ce qu’a proposé Tim.

Pour en revenir à ton objet Window, et bien il ne fait pas partie du DOM, il appartient au BOM*; Ce qui en fait un objet flou pour le W3C et que chaque fabricant en fait un peu ce qu’il veut.

Pour la partie concernant JavaScript, quand il manipule des objets du DOM, il doit suivre les recommandations du W3C.

Pour le CSS la question ne se pose pas, il ne peut manipuler que des objets du DOM, et lui aussi doit respecter les directives du W3C.

Par contre quand le JavaScript joue avec l’objet Window on est hors standard du DOM

Toutes le méthodes liées à l’objet window sont au bon vouloir de chaque constructeur.
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window

Par exemple la commande window.resizeTo (aWidth, aHeight) pourrait «*disparaître*» sans préavis d’un navigateur choisissant de bannir l’utilisation de fenêtres PopUp.

certaines méthodes ont aussi migré vers le "nouvel" objet WindowOrWorkerGlobalScope => https://developer.mozilla.org/en-US/...kerGlobalScope

Donc pour répondre à ta question d’une distinction entre les fenêtres et les onglets,et de leur cohérence auprès des différents navigateurs, ben c’est non, il n’y a pas de règles et c’est quasiment en dehors du champs d’action ou de compétence du JavaScript