[VC++] probleme de compilation

Version imprimable