Problème d'accent avec exec()

Bonjour bonjour,

Je suis en train de développer un petit serveur SMS, et je rencontre un petit souci d'accent lors de l'envoie d'un SMS avec la fonction exec().

J'envoie un SMS de la sorte :

Code:

---

1 2 3

$Message = "ok écho toto"; $Numero = "0600000000"; exec('gammu sendsms TEXT '.$Numero.' -text "'.$Message.'" &');

---

et si $Message contient un accent, seul les mots précédents celui avec un accent sont envoyés.
Si j'envoie par exemple ok écho toto je ne reçois que ok

Si j'exécute directement la commande d'envoi depuis le terminal, aucun souci d'accent. J'en déduis donc que mon souci provient de php, mais je ne comprend pas où...

Si quelqu'un a une idée, je suis preneur :P

essaie

Code:

---

$Message = utf8_encode("ok écho toto");

---

ou

Code:

---

$Message = utf8_decode("ok écho toto");

---

Hello,

j'ai déjà essayé sans succès.

Pour le moment je retire les accents des SMS mais c'est pas une solution qui me plait :(

EDIT:
Je confirme que le souci provient bien de PHP.

J'ai un script SH qui envoie SMS de test toutes les 4h. Je viens de lui rajouté un accent, et je le reçois bien correctement.
En revanche, si j'execute ce script à travers php via exec ou shell_exec j'ai ce souci d'accent.

quel est l'encodage de ton fichier php ?

Il est en UTF-8, tout comme mon environnement Linux.
J'ai testé de créer mon fichier PHP directement sous putty, comme je l'ai fais pour mon script SH, afin d'avoir le même encodage (si éventuellement ça pouvait venir de là), et pareil, même constat.

J'ai testé ma chaine avec mb_detect_encoding et j'ai bien du UTF-8

Je vais voir si une fonction similaire existe sous linux avec de vérifier ce que ça donne dans mon fichier SH, ça pourrai me donner une piste.


EDIT:

Je viens de trouver la solution, une fonction PHP nommée escapeshellarg() qui sert à protéger une chaine de caractère pour une utilisation en ligne de commande.
Je vais pouvoir dormir tranquille, j'y ai passé la journée :aie: