Aller a la ligne dans messages_fr_FR.properties

Bonjour,

Comment faire un retour à la ligne lorsqu'on utilise les fichiers messages_fr_FR.properties ?
J'ai essayé cela :

Citation:

---

LibelleBonjour=Bonjour<br/>Comment vas-tu ?

---

ou encore

Citation:

---

LibelleBonjour=Bonjour\n Comment vas-tu ?

---

Dans ma page xhtml, je l'appelle comme cela :

Citation:

---

<h:outputText for="bj" value="#{msg['LibelleBonjour']}" />

---

Mais cela ne fonctionne pas, cela écrit <br/> ou \n dans la page résultat.

Merci pour votre aide.

Bonjour,
j'ai eu une fois le même problème et je n'ai rien trouvé de mieux que faire :

Code:

---

1 2	LibelleBonjour=Bonjour LibelleCommentVasTu=Comment vas tu ?

---

Puis dans la page xhtml :

Code:

---

1 2	<h:outputText value="#{msg['LibelleBonjour']}" /> <h:outputText value="#{msg['LibelleCommentVasTu']}" />

---

Je ne sais pas si on peut faire autrement... :?

Salut,

Je n'y connais rien ou pas grand chose en JSF, mais utilisant au moins JSTL, je peux être confronté à des problèmes similaires, donc à priori :

1. en JSF, la solution simple est d'utiliser l'attribut escape="false", ce qui va faire que le html dans le texte ne sera pas transformé en texte, mais conservé tel que (peut-être faudra-t-il l'écrire sous forme d'entités (genre &lt;br /&gt;). Pour le \n, il faudra faire un remplacement par cette séquence (avec fn:replace). Cependant, ceci peut rendre vulnérable la page aux attaques du type injection JSF, en particulier si une partie du texte contient des données provenant d'une saisie utilisateur.
2. Une autre solution est d'utiliser du css (attribut white-space)
3. Enfin, la solution que j'utilise est de spliter (par fn:split) et de boucler, ce qui me permet de gérer le (ou les) caractère(s) de breakline que je veux, et de contrôler l'affichage (tag(span, li,dl ou autre) ou pas par ligne, indentation de retrait, etc...)

Merci beaucoup pour vos propositions.
je vais essayer le fn:split.