Lightbox avec description détaillée des images

Bonjour,

nouvellement administrateur d'un site internet pour le compte de mon entreprise. J'ai découvert wordpress et appris à l'utiliser sur le tas.
J'ai réussi à faire ce que je souhaitais sauf pour une chose.

Je n'ai pas réussi à trouver une extension de galerie avec lightbox qui permettrait de faire les choses suivantes :

- Afficher les descriptions détaillées de mes images en respectant les sauts de lignes. (par exemple pour voir mettre le client, le type de prestation, le coût de la prestation sur chacune des mes images)
- Si j'ai plusieurs photos d'une même affaire, pouvoir créer une sous galerie à partie de ma galerie principale.

Si quelqu'un pouvait me guider ce serait sympa, parce que là je sèche...

Actuellement j'utilise "Gallery by Supsystic pour mes galleries d'image"

Merci

Bienvenue sur dvp.net

Pour afficher les descriptions des images, il y a un champ à compléter qui s'appelle Légende quand on ajoute une photo dans la galerie.
Pour insérer des espaces entre les lignes, là il faut le faire avec du css, il faut donc ajouter une class aux images et lui donner la propriété d'espacement voulue (line-height).

Pour la sous-galerie, désolé, je n'ai pas compris comment elle pourrait s'afficher ni quel serait son rôle par rapport à la galerie.