bouton qui ouvre une fenetre en double

Bonjour à tous et merci par avance pour un petit coup de main.
Débutant en java, je créé dans une JFrame un bouton qui ouvre une deuxième fenêtre (menu -> sous-menu).
Le problème est qu'au lieu d'ouvrir une instance de ma deuxième fenêtre, il m'en ouvre deux identiques !
J'ai essayé par ActionPerformed et par MouseListener, rien n'y fait... Avez-vous déjà rencontré ce souci ? Si oui, comment l'avez-vous résolu ?

Le code de la classe appelante :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
 
import java.awt.*;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.awt.event.MouseEvent;
import java.awt.event.MouseListener;
 
import javax.swing.*;
 
public class Sommaire extends JFrame implements ActionListener
{
	private static final long serialVersionUID = 1L;
// les variables de classe
	public  JButton bout1, bout2, bout3, bout4, bout5, bout6;
	public JPanel pano;
	public JLabel menu;
	public Font font1, font2;
	public  JTextField commentaire;
 
 
	public Sommaire()
	{
		super();
		this.setBounds(1100, 100, 800, 400);
		this.setDefaultCloseOperation(EXIT_ON_CLOSE);
		this.setAlwaysOnTop(true);
		this.setResizable(false);
		pano = new JPanel();
				pano.setLayout(new GridBagLayout());
		GridBagConstraints gb =new GridBagConstraints();
				gb.weightx=3;
				gb.weighty=3;
				gb.insets = new Insets(20, 20, 20, 20);	
				gb.fill = GridBagConstraints.HORIZONTAL;	
 
		font1= new Font("TimesRoman",Font.BOLD, 25);
		font2 = new Font("TimesRoman",Font.BOLD,20);
 
		commentaire = new JTextField();
				commentaire.setSize(80,40);
				commentaire.setPreferredSize(commentaire.getSize());
				commentaire.setMaximumSize(commentaire.getSize());
 
		menu = new JLabel("MENU GENERAL");
				menu.setSize(1100,20);
				menu.setPreferredSize(menu.getSize());
				menu.setHorizontalAlignment(SwingConstants.CENTER);
				menu.setFont(font1);
				menu.setForeground(Color.BLUE);
 
 
		bout1= new JButton("LES SECTIONS");
				tailleBouton(bout1);
				bout1.addActionListener(this);
 
		bout2 = new JButton("LES BENEVOLES");
				tailleBouton(bout2);
 
		bout3 = new JButton("LES ADHERENTS");
				tailleBouton(bout3);
 
		bout4 = new JButton("LES ELECTIONS");
				tailleBouton(bout4);
 
		bout5 = new JButton("LES INSCRIPTIONS");
				tailleBouton(bout5);
 
		bout6 = new JButton("LES STAGES");
				tailleBouton(bout6);
 
	// placement des boutons
 
				gb.gridx=2;
				gb.gridy=0;
			pano.add(menu,gb);	
 
				gb.gridx=1;
				gb.gridy=1;
			pano.add(bout1, gb);	
 
				gb.gridx=2;
				gb.gridy=1;
			pano.add(bout2,gb);
 
				gb.gridx=3;
				gb.gridy=1;
			pano.add(bout3,gb);
 
				gb.gridx=1;
				gb.gridy=2;
			pano.add(bout4,gb);
 
				gb.gridx=2;
				gb.gridy=2;
			pano.add(bout5,gb);
 
				gb.gridx=3;
				gb.gridy=2;
			pano.add(bout6,gb);
 
				gb.gridx=3;
				gb.gridy=0;
			pano.add(commentaire,gb);
 
 
 
		this.add(pano);
		this.setVisible(true);
	}
 
	private void tailleBouton(JButton bout)
	{
		bout.setSize(300,70);
		bout.setMinimumSize(bout.getSize());
		bout.setPreferredSize(bout.getSize());
		bout.setFont(font2);
		bout.addActionListener(this);
 
	}
 
	@Override
	public void actionPerformed(ActionEvent ae) 
	{
		if (ae.getSource()==bout1)
		{
			Sections section = new Sections();
			this.setAlwaysOnTop(false);
			this.dispose(); 
 
		}
 
	}
 
}