Menu ressource - dynamique

Bonjour tout le monde !!

Je voudrais savoir si on peut charger un menu avec CreateWindow, donc un menu ressource, et pouvoir le modifier ( pouvoir lui ajouter/ modifier des éléments).
Sinon est-ce qu'on peut charger un HMENU avec CreateWindow (et si oui comment paske j'y arrive pas).
Si non, comment on fait pour faire le menu principal de la fenêtre (donc classique) avec HMENU ?

J'espère que j'ai été clair

merci

Dans le CreateWindow, il y a le 9° paramètre pour mettre le HMENU (obtenu avec LoadMenu) et avec un HMENU, on peut appeler les fonctions
AppendMenu
DeleteMenu
InsertMenuItem
pour le modifier.

La liste complète est ici :
http://msdn.microsoft.com/library/en-us/winui/winui/windowsuserinterface/resources/menus.asp

Merci c'est bon j'ai résolu mon problème !